annual subscription перевод

• годовая подписка

• annual:    1) однолетник, однолетнее растение2) ежегодник3) ежегодный; годовой, годичный Ex: annual fair ежегодная ярмарка; Ex: annual income годовой доход; Ex: annual review обзор литературы за год; Ex: annua
• subscription:    1) пожертвование; (подписной) взнос Ex: to raise a subscription, _ам. to make a subscription собирать деньги по подписке (для чего-л.) Ex: a monument erected by public subscription памятник, воздвиг
• by subscription:    по подписке
• by public subscription:    по открытой подписке
• free subscription:    свободная подписка
• postal subscription:    подписка через почту
• price of subscription:    подписная цена
• public subscription:    бирж. открытая подписка
• raise a subscription:    собирать деньги по подписке (для чего-л.)
• share subscription:    фин. подписка на акции (процесс, в ходе которого между эмитентом и инвестором (подписчиком) заключается договор, где последний выражает свое намерение купить определенное количество акций из нового
• stock subscription:    фин. = share subscription
• subscription blank:    общ. = application form
• subscription certificate:    временное свидетельство о подписке (на акции и т.п.)
• subscription database:    подписная база данных (хранящая публикации, доступные для подписки)
• subscription fee:    (частичная) оплата при заказе

• Users may choose a monthly, quarterly or annual subscription.
  Пользователи могут выбрать месячную, трехмесячную или годовую подписку.
• The annual subscription for corporate membership is €6,000.
  Уставной капитал компании составляет 600 тыс. евро.
• The annual subscription fee is €50.
  Членский взнос составляет 50 евро в год.
• Office 365 plans are available as a monthly or annual subscription.
  Планы офиса 365 доступны как ежемесячная или ежегодная подписка.
• An annual subscription cost $2.00.
  Стоимость годовой подписки составляет 2 доллара.
• Save 20% on Vimeo Plus, PRO, Business or Premium Annual Subscriptions!
  Сохранить 20% на Vimeo Plus, профессиональный, Ежегодная Подписка на бизнес или Премиум!
• Save 15% on Vimeo Plus, PRO, Business or Premium Annual Subscriptions!
  Сохранить 15% на Vimeo Plus, профессиональный, Ежегодная Подписка на бизнес или Премиум!
• In general, users pay an annual subscription fee plus a charge for each transaction.
  Как правило, пользователи уплачивают ежегодный абонентский взнос плюс комиссию за каждую сделку.
• You may pay for your annual subscription via credit card, check, PayPal, or wire transfer.
  Оплатить годовую подписку можно кредитной картой, чеком, через PayPal или банковским переводом.
• This Bulletin is available for annual subscription, which also covers the occasional publication of a supplement.
  Этот бюллетень распространяется по годовой подписке, которая также включает издаваемое время от времени приложение.